在汉语中，成语“鹤立鸡群”常用来形容一个人在群体中显得格外突出、与众不同。它原本描绘的是高雅的鹤站在一群普通的鸡中间，形象鲜明，引人注目。然而，除了“鹤立鸡群”之外，汉语中还有许多表达类似含义的词语或短语，它们在不同语境下也能准确传达出“出类拔萃”、“卓尔不群”的意思。

例如，“脱颖而出”就是与“鹤立鸡群”非常接近的一个成语。它原意是锥子的尖端从布袋中显露出来，比喻人的才能或表现超出众人，同样强调个体的卓越和突出。无论是才华横溢的人才，还是在某个领域表现出色的个体，都可以用“脱颖而出”来形容。

另一个常见的近义词是“出类拔萃”。这个成语强调的是在同类中特别优秀，超出了大多数人的水平。它不仅适用于人才，也可以用于物品、成果等方面，如“这件作品出类拔萃，令人赞叹”。

此外，“独树一帜”也是一个贴切的近义表达。它强调的是与众不同、自成一派，往往带有创新和个性化的意味。比如在艺术、文学或思想领域，某个人的风格独特，便可以用“独树一帜”来形容。

再如“卓尔不群”，这个成语则更侧重于人的品格和能力上的超凡脱俗。它强调的是一个人不仅在能力上出众，还在道德、修养等方面具有独特之处，是一种更高层次的赞美。

这些成语虽然各有侧重，但都围绕着“突出”、“卓越”、“与众不同”这一核心意义展开。在实际使用中，可以根据具体语境选择最合适的表达方式，使语言更加丰富、生动。

总的来说，“鹤立鸡群”不仅仅是一个简单的比喻，它背后蕴含着对个体价值的高度认可。而与其相近的词语，则为我们提供了更多元化的表达方式，让语言更具表现力和感染力。