【山中古诗译文原文】《山中》是唐代诗人王维创作的一首五言绝句，语言简练，意境深远。这首诗描绘了山中的自然景色，表达了诗人对隐逸生活的向往与对世俗的淡泊之情。
一、原文与译文总结
| 内容 | 原文 | 现代汉语翻译 |
| 第一句 | 荆溪白石出 | 荆溪的水清澈见底，露出白色的石头。 |
| 第二句 | 天寒红叶稀 | 天气寒冷，山间的红叶变得稀少了。 |
| 第三句 | 晚来天欲雪 | 傍晚时分，天空似乎要下雪了。 |
| 第四句 | 能饮一杯无？ | 能否喝上一杯酒呢？ |
二、诗歌赏析
《山中》虽只有四句，但意境深远，画面感极强。诗人通过描写山中景物的变化，传达出一种孤寂与宁静的情感。全诗没有直接表达情感，而是通过对自然景象的细腻刻画，让读者感受到诗人内心的淡然与超脱。
- “荆溪白石出”：描绘了山间溪水清澈，石头显露，表现出一种清幽的环境。
- “天寒红叶稀”：点明季节为深秋，红叶凋零，增添了萧瑟之感。
- “晚来天欲雪”：天气转冷，预示着即将到来的雪景，营造出一种静谧而略带寒意的氛围。
- “能饮一杯无？”：以问句结尾，既是对友人的邀约，也体现了诗人对简单生活的向往。
三、总结
《山中》是一首典型的山水田园诗，展现了王维对自然的热爱与对隐居生活的追求。诗中虽未直言情感，但通过景物的描写，传达出一种悠然自得、远离尘嚣的心境。其语言简洁，意境深远，是中国古典诗歌中的经典之作。
如需进一步了解王维的其他作品或唐代山水诗的特点，可继续查阅相关资料。
