这个日文名字是由罗马音转化而来的。在日语中，并没有直接对应的汉字来表示“妖精的尾巴”，因此使用了罗马音来表达原作中的名称。具体来说：
- 「フェアリー」（Fairly）对应中文中的“妖精”
- 「テイル」（Tail）对应中文中的“尾巴”
这种命名方式在日本动漫和漫画中并不少见，尤其是当作品中有特定的世界观或者独特的设定时，创作者往往会采用罗马音的方式来保留原作的独特性。
对于想要了解或学习如何正确书写这部作品日文名字的朋友来说，记住「フェアリーテイル」这个拼写是非常重要的。同时这也提醒我们，在跨文化交流中，尊重原著的语言特色是一种良好的态度。
