【岳飞,字鹏举,相州汤阴人。少负气节,沉厚寡言。 译文!!!】一、
这段文字出自《宋史·岳飞传》，是对南宋著名抗金名将岳飞早年生平的简要记载。文中提到岳飞字“鹏举”，出生于相州汤阴（今河南省安阳市汤阴县），自幼性格沉稳、不善言辞，但具有坚定的气节和志向。这段文字虽短，却为后人了解岳飞的性格与成长背景提供了重要线索。
二、原文与译文对照表：
| 原文 | 译文 |
| 岳飞，字鹏举，相州汤阴人。 | 岳飞，字鹏举，是相州汤阴（今河南安阳汤阴）人。 |
| 少负气节，沉厚寡言。 | 年轻时就具有坚定的气节，性格沉稳，不善言辞。 |
三、延伸解读：
岳飞作为中国历史上著名的民族英雄，其一生以忠诚、勇敢、正直著称。从这段简短的文字中可以看出，他并非天生张扬之人，而是内敛、坚韧，这为他后来在军事上的成就奠定了性格基础。他的“沉厚寡言”不仅体现在个人性格上，也反映在他治军有方、以德服人的风格之中。
此外，“少负气节”说明他从小就有远大的志向和坚定的信念，这种品质在他后来的抗金斗争中得到了充分体现。他以“精忠报国”为人生信条，最终成为一代名将，也被后世尊为“民族英雄”。
四、结语：
“岳飞，字鹏举，相州汤阴人。少负气节，沉厚寡言。”短短一句话，浓缩了这位历史人物的出身与性格特点。通过这段文字，我们不仅能了解岳飞的早期经历，也能感受到他身上那种深沉而坚定的精神力量。这种精神至今仍激励着无数人追求正义与忠诚。
如需进一步扩展关于岳飞的历史评价或相关诗词内容，可继续提出。
