ktm摩托车中文名通常称为“凯特姆”，这是国内骑行圈、车迷交流和门店表达里比较常见的中文叫法；在日常书写中，很多人也会直接写“KTM”或“KTM摩托车”，两种表达通常都指向同一个品牌。这个叫法主要来自品牌英文名的音译处理，读起来和“KTM”的发音组合比较接近，同时符合中文称呼习惯，方便大家讨论越野摩托、街车、车型配置和骑行文化。想要快速确认它指的是哪一个品牌，可以先看车身上的KTM标识，再结合中文叫法“凯特姆”一起核对。
